And It Breaks My Heart (tradução)

Original

Léon

Compositor: Lotta Louise Lindgren / Martin Stilling

Penso nos dias em que eu era sua, parece que foi há muito tempo atrás
Agora estamos parados no frio, nervosos quando conversamos
Tanta tristeza nos seus olhos e agora você está cabisbaixo
Você se esforça ao máximo para não demonstrar
Sim, eu não posso te abraçar, te dar esperança, porque eu não volto para casa

E eu desejo que eu pudesse te dar mais
Quando você me deixa uma brecha
E eu desejo que eu pudesse te deixar saber
O quanto me machuca saber que nós também estamos seguindo em frente

Oh, para onde foi o amor?
Estava bem nas suas mãos, então de repente se foi
Ah não, ninguém para onde ele desaparece
E isso parte o meu coração

Estação vazia, duas da manhã, vejo seu nome na tela do meu celular
Dizendo: Foi bom ver você, mas isso me fez sentir demais a sua falta
É difícil ficar sozinho

E eu desejo que eu pudesse te dar mais
Quando você me deixa uma brecha
Sim, eu desejo que eu pudesse te deixar saber
O quanto me machuca que você está se mudando

Ah, para onde foi o amor?
Estava bem nas suas mãos, então de repente se foi
Oh no, ninguém sabe para onde ele desaparece
E se eu pudesse, eu voltaria atrás
Retiraria cada palavra, e diria: Mudei de ideia
Mas não, ninguém sabe para onde ele desaparece

Eu sei que isso nos machuca
Mas eu não acredito nisso
Você diz que éramos felizes, então o que aconteceu?
Agora você faz de conta de que não foi nada demais
Mas foi algo
Você não pode me apagar
Todas as memórias, você não pode muda-las

Ah, para onde foi o amor?
Estava bem nas suas mãos, então de repente se foi
Oh no, ninguém sabe para onde ele desaparece
E se eu pudesse, eu voltaria atrás
Retiraria cada palavra, diria: Mudei de ideia
Mas não, ninguém sabe para onde ele desaparece
E isso parte o meu coração